La humanidad sucumbió con toda su grandeza, poderío y saber. La riqueza y el poder se esfumaron, ante la furia ciega de los elementos desatados. La soberbia, la altivez, el orgullo, todo, hasta la piedad, si la hubo, desapareció con el hombre. Sus máquinas se quebraron, sus obras se desplomaron y los cimientos más sólidos de la civilización se desintegraron, como si jamás hubieran existido. El sol, que aparentemente siempre había salido por el este, quedó como suspendido sobre cierto hemisferio inconcreto, y luego apareció por el oeste. Y habrían de ser muy pocos los supervivientes que pudieron contemplar esta maravilla. Se salvaron los mil doscientos habitantes de la colonia lunar, técnicos e ingenieros americanos y soviéticos, que perdieron inmediatamente el contacto con sus bases terrestres e intermedias. Pero quedaban aislados para la eternidad del tronco telúrico desgarrado. También fueron impotentes testigos de la hecatombe un reducido grupo de hombres y mujeres, pertenecientes al equipo técnico de la Estación Orbital «Argo-237», en órbita alrededor del planeta torturado.
