Dopo aver catturato "Bimbo" Sullivan, losco trafficante di armi, Zagor e Cico incontrano l'ingegner Robson, impegnato nella costruzione di una ferrovia, alla quale lavora mano d'opera cinese. L'ingegnere si lamenta però dell'improvviso e inspiegabile abbandono di molti operai. Di lì a poco, giunti sulla costa, i nostri eroi scoprono che un gruppo di predoni dagli strani costumi assale i mercantili lungo le coste della Virginia. Sono guidati dal sanguinario cinese Ly-Cieng, che arruola i suoi connazionali immigrati negli States ed esasperati dal razzismo degli americani. Ma non tutti cinesi lo appoggiano...
