Il piccolo regno del Beglait è in fermento: Diabolik ha rubato i gioielli della corona e la monarchia traballa. Ginko vorrebbe intervenire contro il suo grande nemico, però la polizia locale gli mette i bastoni tra le ruote. Ma una donna forte e coraggiosa lo aiuta: la duchessa Altea di Vallenberg. È un episodio davvero eccezionale questo: l'incontro tra Ginko e Altea. Un amore a prima vista, che dura ancora, più appassionato che mai...
