Atendiendo a su viejo amigo Emile Leclerc, Nick viaja a Paris. Allí y con el mayor secreto, le muestra el fragmento de un memorándum fechado en 1943 y firmado por uno de los mandos de las fuerzas de ocupación alemanas, hablando de una operación secreta en los prolegómenos de la rendición de Alemania.