Inghilterra/Azzorre, 1804
Fuggita di casa per non essere costretta a sposare il ricco corteggiatore cui il patrigno l'ha promessa, Georgiana arriva fin sulla costa inglese travestita da ragazzo. In una locanda malfamata viene rapita dalle squadre militari che arruolano marinai per la flotta reale e si ritrova così a fare il mozzo su una fregata in partenza per una rischiosa missione contro i vascelli di Napoleone. Destino vuole che il capitano della nave in questione sia Lord Nathaniel Hawke, un affascinante gentiluomo che Georgiana ha già conosciuto e che in passato le ha persino salvato la vita. Il bell'ufficiale potrà aiutarla anche questa volta... o riuscirà soltanto a farla innamorare?
