La famiglia di Sakumi è composta dalla madre con il compagnbo molto più giovane, il fratellastro Yoshio, una cugina e una amica. Su tutti loro pesa il ricordo di una sorella morta in un incidente stradale mentre guidava sotto l'effetto do alcol e barbiturici. Con lei Sakumi intrattienen un muto dialogo, che costituisce uno dei molti fili della narrazione.
