Henry James, nominado tres veces al Premio Nobel de Literatura, calificó este relato de la joven Daisy Miller, como una nouvelle, un ejemplo destacado de este género. El fascinante personaje de la joven y coqueta belleza americana, se desarrolla en la tensión entre las costumbres conservadoras del siglo XIX, y los atisbos de modernidad del siglo XX, que cambiaría la relación de las mujeres con la sociedad. El acierto de Henry James, se manifiesta en una descripción psicológica de sus personajes y el sondeo de sus motivaciones, sus emociones y contradicciones internas. Para el autor, es más importante la caracterización de los protagonistas, que la trama, pues según su propia concepción “ninguna buena novela surge de una mente superficial”.
