La versión del Nuevo Testamento, denominada Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras Griegas Cristianas, se tradujo al Inglés a partir de la versión griego original y fue publicada originalmente en 1950. La versión del Antiguo Testamento , denominada Traducción del Nuevo mundo de las Santas Escrituras Hebreo - Arameas, se tradujo al inglés a partir de la Biblia Hebraica y se publicó originalmente en 1960. Las traducciones a otros idiomas se hicieron a partir del primer volumen completo en inglés, publicado en 1961. La traducción al español apareció inicialmente en 1967.
