El escarabajo de oro - Edgar Allan Poe

El escarabajo de oro

Por Edgar Allan Poe

  • Fecha de lanzamiento: 2013-06-27
  • Género: Ficción y literatura
Score: 4
4
From 80 Ratings

Descripción

En su juventud, el tulípero o Liriodendron Tutipiferum, el más magnífico de los árboles selváticos americanos tiene un tronco liso en particular y se eleva con frecuencia a gran altura, sin producir ramas laterales; pero cuando llega a su madurez, la corteza se vuelve rugosa y desigual, mientras pequeños rudimentos de ramas aparecen en gran número sobre el tronco. Por eso la dificultad de la ascensión, en el caso presente, lo era mucho más en apariencia que en la realidad. Abrazando lo mejor que podía el enorme cilindro con sus brazos y sus rodillas asiendo con las manos algunos brotes y apoyando sus pies descalzos sobre los otros, Júpiter, después de haber estado a punto de caer una o dos veces se izó al final hasta la primera gran bifurcación y pareció entonces considerar el asunto como virtualmente realizado. En efecto, el riesgo de la empresa había ahora desaparecido, aunque el escalador estuviese a unos sesenta o setenta pies de la tierra.

Opiniones

  • En su línea

    5
    Por BCJ169
    Me gusta la forma de escribir de Poe
  • El escarabajo

    4
    Por D Deini
    La mayor pega es la traducción, que está llena de erratas (separaciones de letras, algún leismo, confusiones entre párrafos...).