a forma como a mulher ideal conjuga as qualidades ditas femininas da formosura (beleza, graça, pureza, decoro, dedicação, lealdade, carinho) e as qualidades ditas masculinas da virtude (força,
valentia, heroísmo, persistência, equílibrio). Teresa Margarida da Silva e Orta prova, então, nos interstícios da obra, criando toda uma rede subterrânea de sentido, a forma como é a exterioridade da mulher, que lhe é imposta desde fora pela sociedade.