Este libro, mucho más que un relato de viajes, muestra e intenta descifrar uno de los lugares más misteriosos de la India: el País de las Montañas Azules. Los autores de esta nueva edición tuvimos la suerte de caminar por sus mágicas laderas hace unos años; tuvimos la suerte de respirar su aire y compartir unas pocas horas con una de las tribus que habitan estas montañas: los extraordinarios toddes, anclados todavía a un pasado no contaminado por las tristes y actuales obsesiones de los hombres.
Allí, entre plantaciones de té, encontramos una pequeña planta cuyas hojas se estremecían al contacto con los dedos, cerrándose sobre sí misma (fue la inspiración de un, entonces, futuro relato). Sin embargo, esas delicadas hojas sólo eran el preámbulo, porque nuestra alma también se estremeció ante la contemplación de aquellas cumbres que rozaban el cielo: las Nilguiri, el hogar del pueblo de los dioses.
