El proceso de investigación, recopilación, catalogación y digitalización de la iconografía tlaxcalteca incluida en este libro, es resultado del trabajo en equipo realizado en la Escuela Itinerante de Diseño Artesanal de Tlaxcala, que a partir de un planteamiento de recuperación de las matrices iconográficas culturales, realizó trabajo de campo en comunidades, sitios arqueológicos y un trabajo de investigación en bibliotecas, archivos y comunidades.
Los diseños fueron recopilados a partir de diversos soportes físicos, como son documentos históricos, códices, lienzos y murales; los cuales, con una representación expresiva, visual y bidimensional, crean un espacio plástico concreto en el que se testimonia, mediante lenguajes visuales, figurativos y abstractos, el desarrollo de una rica cultura asentada en la región de Tlaxcala y, a la vez, sus constantes diálogos con otras culturas. Otras matrices iconográficas fueron tomadas de soportes tridimensionales, como la cerámica de uso ceremonial y utilitaria en técnicas de esgrafiado y pintado; la escultura, con piezas de formas figurativas, representativas de personajes, las cuales forman parte de un concepto mítico y ceremonial. Todos los soportes y fuentes investigadas contienen la iconografía plasmada en forma de signos, marcas, señales, elementos decorativos y geométricos, e ideografías de su entorno en representaciones zoomorfas, fitomorfas y astrales. Esta iconografía plasma un significado ritual, cosmogónico y cotidiano, el cual nos permite la reconstrucción de significados e interpretaciones que engloban un contexto históricocultural y forman parte de las matrices que nos dan identidad.
